您的位置 首页 行业资讯

说人话者,得天下

搞不好
01最近我不是去上了班嘛,开始的时候是做一个公号,然后现在又把一部分工作转到拍摄短视频上。说实话,工作有挑战性,很辛苦,但也确实挺有意思。反正我们大白羊对新鲜事物没有啥抵抗力。也没啥不敢上的,从小就这样,即使从来没干过的事,也没打过怵。在做这个工作之前,从没有下载过任何一个视频软件。没有什么瞧不起的日子,主要是我个性太懒散,搞不好看个猫都能看到半夜。现在不同了,是工作,必须研究。研究完之后,就随便聊几句。02
坦率的讲,对于我个人来说,抖音上的一些东西,确实不高级。但是视觉语言,表达人的情绪,其实比文字来得更直接,这也是个事实。大家如果看过我的新书的话,应该记得我在里面讲过人的情绪,其实就喜怒爱惧三种。这些情绪就像三原色一样,叠加之后,会有更多复杂的情绪。动物的情绪比较简单,人类的情绪要复杂得多。电影大师和抖音上一些视频号,其实做的是一件事,那就是捕捉人类的情绪。本质上一样,水平当然天上地下。电影大师捕捉到的是时代的情绪,更为复杂,敏感,细腻的情绪。抖音上捕捉到的是人类比较初级的情绪,大概也就三原色两色叠加的程度再复杂,就很难火起来了。03
但是抖音有一个厉害之处,就是所有人来自民间,也用的是老百姓都能看懂的镜头语言。所有许多太过高级的导演,摄影师的作品,反倒干不过普通网红。这让我想起写作这件事。前两天我在豆瓣看到一个作者发牢骚,说自己的作品卖的钱很少,然后抱怨大众品味变差了,都不读书了blablabla……我知道这是很多作者的抱怨,但是他们有个问题他们自己都不知道,那就是,他们甚至不是在用中文写作。这个问题说起来很复杂,我写过一篇关于翻译腔和写作的研究的,大家有兴趣可以看看。↓↓↓闲话翻译腔及你为什么读不懂翻译小说04
这种不用中文写作的毛病,恰恰是高学历的人会有的问题。大家知道吗?我重新回归职场,每次改我家小编的稿子,都在说他们:说中国话,说人话,不要用翻译腔。如果你不说,那些带着英文腔的倒装句,双重否定,否定前置,虚拟语态的中文就会满屏皆是。当然了,这些方式显得B格很高,如果再加上一些业内术语,会特别有助于装B。但那是另一种追求了。总之,如果一个没有英文功底的大众,看这样的文章,就容易产生阅读障碍。可能在从前,大家还有一种心态,我要克服这种阅读障碍去读书。现在是什么时代,看了三行不知道你在说什么,大家就顺手点×了。05
这也是我一直坚持用纯粹的中文写作,用大家看得懂的语言写作的原因。因为如此,很多人觉得我文笔不好。比很多人差远了,凭啥这种人还有读者。(我不红主要是因为其他原因。)凭啥?凭我说的话大家能看懂。我的沟通有效率高,抵达率高呗。(当然了,也有大把听不懂人话的,那就没辙了。)总之呢,许多作者,总觉得读者不能理解自己,其实可能他自己也人为设置了很多阅读门槛,只是他不知道罢了。我们所处的这个时代,早就不是话语权自上而下的辐射的年代。所以人为的设置阅读障碍,读者就会自己做出选择。06
当然了,这是抛开作品的思想性,仅从表达上来说的。我只是想说,什么都是因果,都是自己的选择,我们搞创作,即使不被读者喜欢,只要是你自己选择的方式,就自己承担结果。这没什么可抱怨的。更不应该抱怨读者。对了,这几天研究抖音,突然有了新的畅想。如果让我可自己的心意,拍个剧情类的东西的话,我就拍个伍迪艾伦式的故事。不管有没有人看,真是想想都觉得美好。
推荐阅读:能红,也是一种天赋异禀上篇:美国人为什么要仇视口罩呢?我的新书上市啦,
点击图片购书,赠送专享艺术家王鹤签名画卡。
当当链接内容 ↓
点击图片即可下单
《我想不卑不亢地面对这世界》
当当专享艺术家签名画卡

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注