您的位置 首页 行业资讯

温婉良夜,寂静如你 | 郑在读诗

我喜欢你是寂静的作者 | 巴勃罗·聂鲁达(智利)
翻译 | 李宗荣
声音| 屈晓妍
录制| 王腾霄美编 | 陈cc
-诗意心情-
本图片来源于网络
文字|陈cc
我爱你,与你无关,
即使是夜晚无尽的思念
也只属于我自己。
——歌德在孤独中深深坐着,给遥远的你写诗。这诗你听得到或是听不到,沉默便是答案。我喜欢你是寂静的,千难万险,山高水长。我喜欢你是寂静的,宇宙苍穹,寂寂无声。情话是人类表达爱恋最动人的一种,情诗的魅力尤甚。智利著名诗人巴勃罗·聂鲁达这首《我喜欢你是寂静的》作为其中的佼佼者,得到了众多人的追捧和喜爱。恋人在对诗句反复咀嚼中,得到共鸣。虽然说,“我爱你,与你无关”,可不被回应的感情,终究看来有些许可悲。若有若无的缥缈,掺杂着喜悦与忧伤的寂静,灼热的心,一点一滴在深爱中沉溺,在冷漠中死去。有时明知沉默便是答案,却依然在执着里越飞越远。即将进入十二月,寒风已开始凛冽,空气中夹杂着冷冷味道,初冬的天,跟这样的寂静似乎格外吻合。万物的瑟瑟缩缩中,爱将冬天描述地直白而深刻——有爱者暖,无爱者寒。世事多变,人生易老,唯不变的是爱着或爱过的那颗真心。今夜,以这样一首诗,祝这样一个寒冷的夜,我们都有所爱之人!-诗意发声-屈晓妍
河南日报记者因为职业,远方人们的悲欢,都与她有关;因为生活,脚步轻快,享受简单。在手机屏幕的耀目光亮里,固守纸笔文字的暮色田园。在2020年河南省第七届“好记者讲好故事”的比赛中,她取得了十佳选手的荣誉称号。在坚守新闻理想的路上,她愿继续做讲故事的人。本微信公众平台读诗音频、视频、文字及视觉设计系“郑在读诗”团队制作。个人或媒体转载时请务必注明出处为“郑在读诗”,微信公众号转载必须获得授权。
每个点在看的人
都有一颗诗意且温柔的心
↓↓↓

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注